Капитанай басаган
«Капитанай басаган» (ород хэлэн Капитанская дочка) гээшэ Александр Пушкинай 1836 ондо хэблэгдэһэн Пугачёвой буһалгаан тухай түүхэтэ туужа юм. Тус зохёолые 1940 ондо буряад хэлэн дээрэ Д. Черниновой оршуулан хэблэһэн юм.
Тус туужа 1773-1775 онуудта болоһон Пугачёвой буһалгаан дээрэ үндэһэлэн, тэрэ сагай ажабайдал зураглан харуулагдана. Харуулһаа тэргэдэһэн доной казак, эрэс үзэлтэ Емельян Пугачёв гэгшэ яигай казагуудые суглуулжа тосхон дээгүүр үймөө хэжэ, бэхилэлтэнүүдые эзэмдэн абажа, таряашадай дайн эхилһэн байгаа.
Туужын гол герой Пётр Гринёв, Савельичэй гарта үгтэжэ, Петербургын сэнгүүтэ һайхан байдалай орондо, дүлии холын газарай уйдхартай хүхэ байдалда эльгээгдэнэ. Белогорск хэрэмдэ алба хэжэ байхадаа, ноён комендант капитанай Мироновой басагантай танилсаад, тэрэнь бүхы һанаа сэдьхэлыень эзэлнэ. Пётр Мария Ивановнае Пугачёвой хэһээлтэһээ абаржа шадана.
Ном зохёол
- Пушкин А.С. Капитанай басаган / Пер. Д. Чернинов. – Улаан-Yдэ, 1940.